ですが、小豆島と淡路島には行ったがないので、はっきりとしたイメージが持てません

彼と行くなら小豆島でしょう

娘と二人だけなのでホテルのプールでのんびり過ごせたらいいや、と特に何も考えてなかったですが、よくみるとフェリーが到着する坂手港と、ホテルがある土庄港付近は結構離れているですね

うーん、滞在時間がかなり短いですね

高松駅周辺に宿泊

高知県人ですので一部のみになりますが

自家用車がない為、姫路から利用したいと思っています

福田港入り口のバス停から土庄港行き(北周り)へ乗ってください